Profile: Nariman a.k.a Putri

Wherever the wind blows :), Singapore
I'm a Jack of all Trades. But a Master of None. However, my primary passion is in Teaching. I'm very expressive with my emotions .... hence ... I'm no good in a poker game :) Love all the romanticism that life can offer. Love my family, my one and ONLY. Last but not least my surrogate family my baby Princess and Chomelanggun.

Saturday, February 07, 2009

虹 - Rainbow

It's always been like that
You'd be peevish
And hide away what's important to me, wouldn't you?
And because those places where you'd hide them
Would always be the same
Today I'll wait for you there first

The seasons have brought along the evening sun
And the shadows stretched and found me

With a shocked expression on your face, you stared at me
And suddenly your face turns sour, you look as if you're pouting
When I say "I'm sorry"
You say "Then come over here
"Hey, see this! Look! Look!
"Our shadows have overlapped each other"

Because our umbrellas are colliding against each other
I can't walk in a straight line
And you laugh after seeing me like this
So I do it as well, like how you showed me
I pouted the same way you did

You, who's smiling so gently
All this while, all the time
You've been so important to me that I could cry
So I pouted on purpose
And before you could respond to me with a "I'm sorry"
I kissed you gently

From now on, it's okay if you say slightly willful things
But please say them only to me

"Because it's too troublesome"
Because you're not being frank with me
I wonder why you can't just say it?
"I like you" just these words
Sometimes I just want to hear you say it
Today is the day our names overlap each other
The day that our love starts to sprout

Lalalalalalalalala…

The rainbow is really pretty
No, it's you that's prettier
To the you who's starting to be shy

Thank you…
Thank you.


いつもそうよ 
拗ねると君は
私の大事な物を隠すでしょ
その場所は決まって同じだから
今日は先に行って待ってみるわ
季節たちが夕日を連れて来て
影が私を見つけて延びる... 

ビックリした顔で私をみつめては
急に口尖らせ「プイッ」と外見るの
「ごめんね」と言うと
「じゃあ、こっちに来てよ」と
「ねぇ、ほら見て見て
影が重なった...」

傘が打つかりまっすぐ歩けない
そんな私を見て笑っているの
私もやってみせてあげるの
同じ様に口を尖らす... 

優しく笑うきみが
この時間が空間が
泣きたくなるくらい
一番大事なものだよ
わざと尖らせてる... 
私に「ごめんね」の返事を持たずに
優しくキスしたの... 

これからはちょっとくらいの我が儘
言ってもいいよ
でも私にだけよ

「面倒くさいから」って
素直じゃないんだから
何で言えないのかな?
「好きだよ」一言よ?
たまには聞きたいな
今日は私と君が
名字を重ねた日
愛が芽吹いた日

La la la…

「虹がキレイだよ
いや、お前の方が... 」
テレはじめるきみに
「ありがとう ありがとう」